Patrick et Frank sont venus de Belgique pour découvrir la Bourgogne dans le Pays Châtillonais et le Morvan. Ces deux pêcheurs très expérimentés ont généralement l'habitude de faire appel pour leurs séjours en Europe à des membres de l'équipe de pêche à la mouche nationale de chaque pays pour les championnats du monde de pêche à la mouche. Outre le fait de recourir à mes services de guide pour les endroits de pêche, nous avons échangé au sujet de la technique de lancer. Je leur ai fait découvrir les vertus du lancer linéaire et angulaire de base Français pour pêcher à courte distance en mouche sèche et ils m'ont montré leur technique de pêche en nymphe au fil tendu Belgo/Tchèque qui est un mixte de compétences d'un compétiteur Tchèque et d'un compétiteur Belge. C'est une technique dynamique qui consiste en une traction de la ligne animée par des petites secousses. Le premier jour, Patrick a surtout pêcher en sèche pour réaliser le mouvement français sur une trajectoire inclinée à 45° avec un bas de ligne dégressif. Il a pris une truite fario de 30/31 cm et décroché plusieurs poissons. Frank a pêché en nymphe au fil tendu et a pris entre autres choses une truite de 33 cm environ le matin et une autre de 30/31 cm dans l'après-midi. Ils ont découvert aussi un poisson endémique gobeur : le blageon. Le deuxième jour sur une petite rivière du Morvan, ils ont pris moult petites truites fario bondissantes du Morvan, dont une de 28 cm pour Patrick. Le troisième jour sur une autre rivière du Morvan, Frank pris notamment une truite fario de 27 cm et une autre de 25/26 cm pour la photo et les autres étant volontairement décrochées. Il a essayé aussi en sèche le lancer linéaire et angulaire français et ils sont convenus de s'entrainer pour acquérir cette technique et l'utiliser pour les eaux et endroits appropriés. Comme l'énonçait Charles Ritz dans son ouvrage "Pris sur le vif", 1953, p. 199 : les Belges "recherchent toujours le nouveau, autant en matériel qu'en tactique, et ont le pourcentage le plus élevé d'experts". De mon côté, je vais ajouter à mes lancers Ovales pour pêcher en tandem sèche/nymphe en Autriche et en milieu ouvert, leur technique du lancer Belgo/Tchèque pour pêcher en nymphe au fil tendu en milieu fermé sous les frondaisons. Merci Messieurs pour cet échange fructueux !!!
29/05/2023
24/05/2023
Stage peche mouche tandem sèche nymphe et stage peche mouche noyée
Hier avec Richard nous avons fait une session de pêche à la mouche en tandem sèche nymphe (roulette). Après avoir évalué sa gestuelle qui était rotative pour le lancer classique en mouche sèche, je lui ai montré le "lancer ovale complet" pour pêcher en tandem sèche nymphe à courte distance. Lors de la présentation du geste, j'ai pris une petite truite fario et un chevaine. Ensuite, lors de la mise en œuvre par Richard de son lancer qui s'était transformé en un lancer demi ovale sur l'arraché et un lancer mi linéaire mi rotatif sur le lancer avant (à l'instar de Hans Gebetsroither ou de Philippe Boisson), il a pris un chevaine et une petite truite fario.
Deux jours avant, avec Gérard qui était venu pour un stage de pêche en mouche noyée en Trout Spey, il avait essayé la canne CRID de Sempé de Claude Ridoire de 11'6 # 2/3 avec une petite nymphe de trichoptère et une Fressane et un blageon et un chevaine ont été pris et sur la canne HOH Overseas de 11'3 # 3 et une soie Single Handed Spey WF 6 il a eu une belle tape sur une barbolle, mais le poisson ne s'est pas pris.
https://www.bourgognepeche.fr/stage-peche-mouche.html
22/05/2023
Stage pêche de la truite en sèche en Côte d'or
Pascal est revenu pour une petite session sur une rivière du bassin méditerranéen où il a pris deux petites truites fario et a cassé sur un gros poisson en raison d'un ferrage bien trop fort pour une pointe en 12 centième. Puis sur une autre rivière du bassin atlantique, nous avons vu un gros gobage sur une belle petite fosse avec un courant soutenu, mais les multiples dérives avec la soie qui couvrait le poisson n'ont pas permis de le leurrer. Seule une petite truite fario a été prise et un blageon. Il était étonnant que ces derniers ne soient pas plus actifs. Il faut que la météo et les niveaux d'eau se stabilisent. Il n'y eut que quelques mouches de mai en vol.
https://www.bourgognepeche.fr/stage-peche-mouche.html
20/05/2023
Stage pêche mouche sèche en Morvan
Corinne a offert à son mari pour son anniversaire un stage de pêche à la mouche dans le Morvan. Charlie, un britannique, distingué comme il se doit, bien instruit comme le sont les ingénieurs anglais et doté d'une panoplie de cannes à mouche et de moulinets Hardy, a découvert le lancer linéaire et angulaire à la française pour pêcher à courte distance. Après l'évaluation de sa gestuelle, j'ai constaté qu'il lançait très bien en double traction pour la pêche à distance en réservoir, avec une grande amplitude en translation. En revanche, pour la pêche à courte distance, imposée par la largeur de la rivière ou un milieu encombré par la végétation, Charlie pêchait en rotation, sans amplitude dans son geste (Charlie avait appris avec la méthode classique anglaise avec un livre sous le coude). Et après avoir constaté l'efficacité de la méthode du lancer linéaire et angulaire, de base, à la française pour la précision du lancer sous les branches et la prise des truites morvandelles, il a tout de suite accepté de se remettre en cause et a voulu apprendre cette nouvelle méthode, qu'il ignorait, pour pêcher à courte distance. Il a aussi adhéré au bas de ligne dégressif rapide favorisant la bonne présentation d'une mouche sèche, du premier coup. J'ai constaté avec la plupart de mes clients étrangers (anglais, écossais, américains, suisses, belges, japonais…) qu'ils débutaient souvent leur apprentissage avec un lancer rotatif et qu'il n'abordaient le lancer translatif ou linéaire que dans le cadre d'un perfectionnement pour pêcheurs avancés ou experts. Il en est de même pour la pêche Tenkara ou la "pêche à la mouche à l'occidentale" pour les japonais qui débutent leur apprentissage, par exemple, avec un lancer Tenkara rotatif, puis s'intéressent au lancer Tenkara linéaire qu'au stade du pêcheur dit "avancé". La remarque est identique lorsqu'ils apprennent le "lancer de la mouche" japonais à l'occidentale. Or il est bien plus logique d'adopter dès le début d'un apprentissage la bonne méthode linéaire et angulaire à utiliser principalement, plutôt que de corriger ultérieurement les défauts d'un lancer uniquement rotatif. Les mauvaises habitudes se perdent plus difficilement. Du point de vue de l'ouverture d'esprit, c'est flagrant de voir que les étrangers s'adaptent très vite à une nouvelle méthode dont ils apprécient le bien fondé. Je n'en dirais pas de même pour certains lanceurs français, quel que soit leur âge, leur niveau d'étude ou leur pratique de la pêche à la mouche qui ont une certaine tendance à être pétris de certitudes et à être rétifs pour découvrir une nouveauté ! A ceux là, je leur conseille la lecture de l'ouvrage d'Ilya Prigogine (Prix Nobel de chimie en 1977) : La fin des certitudes. Odile Jacob, 1996/2010. Mais pour Charlie, je dis félicitation pour sa curiosité et un grand merci pour son pourboire substantiel !!!
https://www.bourgognepeche.fr/stage-peche-mouche.html
14/05/2023
Stage peche mouche perfectionnement en sèche en Pays Châtillonnais (Côte d'Or)
Barthélémy a souhaité faire un stage de pêche à la mouche pour perfectionner son lancer afin de pêcher en sèche avec une bonne présentation. Qu'est-ce qu'une bonne présentation ? C'est déjà le fait de réaliser un lancer dans l'axe de la cible à atteindre, à la bonne longueur, d'une manière délicate et cela, si possible, du premier coup ! On oublie trop souvent de préciser ce dernier point très important quand les poissons sont très éduquées. Comme Barthélémy avait le défaut de tourner rotativement le poignet lors de l'arraché et que la soie opérait une boucle un peu large sur un plan horizontal lors du retournement arrière et qu'il revenait dans un plan vertical pour le lancer avant, cela expliquait qu' il lui était plus difficile d'obtenir un bon axe de 180° en direction du gobage présumé lorsqu'on pêche l'eau. En plus, il y avait un vent de nord-est de face et les poissons ne gobaient pas. Et lorsque qu'ils gobaient, ils tapaient à noyer la plupart du temps sans se pendre au ferrage ! Les conditions ne furent pas faciles pour Barthélémy, mais il a sauvé l'honneur avec une petite truite fario. La scoumoune a été contagieuse, car sur un de mes lancers correctement envoyé au bon endroit, la truite arc en ciel de 32 cm, remise à l'eau par Louis lors d'un précédent stage, a gobé et a été ferrée, controlée lors d'une descente rapide dans la fosse, mais elle m'a fait une magnifique chandelle et s'est décrochée !!! Barthélémy a été rassuré en voyant que le moniteur pourrait aussi perdre un poisson lors d'un combat !!! Barthélémy a eu conscience maintenant des choses à corriger pour repartir de la bonne main !!!
https://www.bourgognepeche.fr/stage-peche-mouche.html
11/05/2023
Stage peche de la truite à la mouche en Morvan
Pascal, un habitué, a profité de ses vacances dans le Morvan pour faire une sortie pêche à la mouche sous la pluie. Le premier jour, il ne faisait pas chaud et c'est juste vers le coup de midi, avec un petit effet de fun, que deux truites ont été prises en pêchant l'eau avec une super Peute bourguignonne montée par Pascal. Le lendemain matin ce fut le même chose, elle ne mordaient pas en pêchant l'eau en sèche, et j'en ai pris deux en tandem sèche nymphe sur la nymphe. Puis après le casse-croûte, dopé par la vertu roborative du Gevrey-Chambertin, Pascal à la faveur d'une éclosion en a pris plusieurs petites et raté au ferrage également plusieurs jolies. En soirée, juste avant l'orage, il en pris trois autres. Bravo l'artiste !!!
06/05/2023
Stage pêche au toc en Morvan
Lionel a offert à ses parents Michel et Marie un stage de pêche au toc, non loin de leur maison de famille. Je leur ai expliqué les bases et nos avons mis cela en pratique sur une petite rivière. Michel a pris deux petites truites fario et j'ai trouvé moyen d'en décrocher deux de 27/28 cm. Michel a pris aussi quelques petits spirlins et comme Marie avait du mal à marcher, nous avons été dans le village pour prendre des petits carpeaux, sans avoir à marcher. Maintenant, Michel est chaud bouillant pour pêcher au toc vers chez lui. Good Luck pour la suite !!!
https://www.bourgognepeche.fr/stage-peche-truite.html
04/05/2023
Stage de pêche du brochet aux leurres
01/05/2023
Stage de pêche de la truite au lancer ultra-léger dans le Morvan
Tim et son ami Rodolphe sont venus dans le Morvan pour se détendre et faire un stage de pêche de la truite au lancer ultra-léger. Comme ils ne connaissaient quasiment rien à la pêche, nous avons déjà fait l'apprentissage de la gestuelle linéaire pour effectuer un lancer sous la canne pour la précision, en début de matinée. Nous avons mis cela en pratique sur la rivière en fin de matinée et j'ai juste eu deux tapes de truite lors de la présentation des lancers. Après le déjeuner, les poissons furent un peu plus actifs. J'ai pris une petite truite de 15 cm, puis ce fut le tour de Rodolphe d'en prendre une également de la même taille. J'ai vu ensuite un gobage sur la bordure et Rodolphe, très FairPlay, a laissé son ami Tim faire le lancer pour recoller au score et la chance lui souri avec la prise de sa première truite fario de 25 cm du Morvan ! Puis ils ont pris et décrochés quelques petites truites. Enfin, Tim a fini la journée avec une truite de 23 cm. Bravo les garçons ! Et comme Tim avait fait du rafting la veille et avait déjà goûté l'eau du Morvan, le lendemain il n'avait pas pris le bâton de wading proposé par le moniteur. Il en a résulté à nouveau un petit bain. Mais heureusement, le moniteur a pu lui prêter un pantalon, une ceinture, une veste en polaire et des cuissardes sèches pour continuer à pêcher dans la journée. Moralité, il faut toujours écouter le moniteur pour les questions de sécurité et de confort de pêche !!!
https://www.bourgognepeche.fr/stage-peche-truite.html
29/04/2023
Stage de pêche à la mouche au féminin par une japonaise en Bourgogne (Souvenir actualisé au sujet du lancer de la mouche japonais contemporain)
Précisions terminologiques liminaires : Au Japon, la pêche ancestrale [orientale] pratiquée par les pêcheurs modestes, uniquement avec une canne en bambou [ou aujourd’hui en carbone], une ligne courte et une mouche, doit être dénommée « Pêche Tenkara » ( テ ン カ ラ = [te n ka ra = depuis les cieux] et 釣 り= [pêche] — « Pêche depuis les cieux ») ou pêche « traditionnelle » avec une mouche fouettée. Lorsqu’on ajoute à cet ensemble un moulinet avec une longue ligne, on doit alors parler de « pêche à la mouche » [occidentale]. En outre, la « pêche à la mouche » [avec un moulinet], depuis la seconde guerre mondiale jusqu’à environ la fin du 20e siècle, est pratiquée généralement avec la méthode de lancer de la mouche « moderne » à l’instar du français Charles Ritz, alors que la pêche à la mouche, pratiquée depuis le troisième millénaire, utilise généralement la technique du lancer de la mouche « contemporain » à la manière de l’américain Steve Rajeff. Et depuis la sortie au Japon du film américain de Robert Redford « A River Runs Through It [Une rivière le traverse] — Et au milieu coule une rivière », japonais et japonaises se découvrent une véritable passion pour cet art de la pêche à la mouche à « l’occidentale ».
Ayant quitté le Japon pour d’un séjour en France, Kei, qui avait déjà eu recours aux services d’un guide de pêche japonais pour de l’accompagnement, tant dans son pays natal qu’en Europe et en France, a néanmoins voulu faire un stage avec un moniteur diplômé par la Fédération Française de Pêche à la Mouche et au Lancer. Ses attentes ont été comblées, car elle a reçu un enseignement complet du point de vue de la biomécanique qui lui a déjà permis de corriger une partie de sa gestuelle. En effet, au Japon, elle avait reçu un enseignement avec le style de lancer japonais de la mouche, « moderne », de Kenichiro [Ken] Sawada (Fly Casting Techniques, フライキャスティングのテクニック, 1994, [pour une canne à une main]) qui, lui-même, avait reçu l’influence de la méthode « moderne » du lancer français HS-HL [High Speed-High Line] (1972) de Charles Ritz. Kei faisait donc un peu trop de rotation du poignet sur le final de son arraché. On ne lui avait pas suffisamment expliqué jusque-là, l’importance de l’élévation de la main dans son geste sur arraché, des différents blocages et de la bonne extension d’un bas de ligne correctement équilibré selon les recommandations de Jan Astier, ancien membre de l’équipe de France. Et les résultats subséquents qui s’ensuivirent lui ont permis de vérifier l’efficacité de la méthode « contemporaine » du lancer linéaire et angulaire à la « française » ou à la « French » (« French-style linear and angular casting »). Une dizaine de jolies truites fario furent prises en pêchant l’eau avec des « Peutes » et mouches de mai, fabrication maison. J’en profite pour dire au passage que le style de lancer vertical de Kenichiro Sawada avec une canne à deux mains (Casting with Salmon Rod, ダブルハンド・フライキャスティング, 1995, [pour une canne à deux mains]), toujours dans le style « moderne » de la méthode de lancer HS-HL de Pierre Creusevaut et de Charles Ritz (1972), est parfaitement bien exécuté, avec les deux mains toujours bien synchronisées, lors de l’élévation de la canne. Aujourd’hui, la méthode japonaise, « contemporaine », du lancer de la mouche, avec Tomonori Higashi (Controlled Fly Casting, 2011), se rapproche plus des styles de lancer américain et français contemporains, dont l’objectif essentiel, dans un lancer de la mouche idéal et efficace, est de faire produire à la pointe de la canne une trajectoire droite ou linéaire, c’est-à-dire avec une ligne tendue ou rectiligne et une boucle de retournement serrée. Tomonori Higashi a également traduit en japonais l’ouvrage de l’américain de Mel Krieger : The Essence of Flycasting (1987), Tsurijinsha, 1995.
L’ironie du sort fait que lorsqu’on pratique le lancer linéaire et angulaire, de « base » (à courte distance), contemporain, à la française, sur des eaux rapides, et dans certains cas, on ne fait que pêcher « Tenkara », c’est-à-dire avec un « lancer de la mouche en premier » où seule la mouche « Peute » japonaise Tenkara touche l’eau, lors d’une courte dérive (Schéma de lancer et mouche Tenkara : Source discovertenkara + « Peute » bourguignonne française). Le temps historique et l’espace géographique sont alors singulièrement réduits entre le Japon et la France et la boucle entre le style ancestral de l’orient et le style contemporain de l’occident est bouclée, sans qu’il soit vraiment nécessaire de se préoccuper de l’existence ou non d’un moulinet. En effet, la technique du lancer (linéaire et angulaire, avec l’unique utilisation de la seule main tenant la canne), la dérive de la mouche et la capture du poisson sont finalement quasiment identiques !!! Les analogies entre les deux styles sont pédagogiquement vraiment frappantes : l’utilisation d’une seule main dans les deux techniques permet de mieux obtenir le respect de la règle fondamentale des 180° sur l’axe des lancers arrière et avant ; et, évite ainsi des rotations du poignet dans le plan vertical et de tourner le poignet vers l’extérieur dans un plan horizontal lors de l’arraché. Le débutant (en Tenkara ou en lancer Français) part donc sur de bonnes bases fondamentales qui lui permettront de progresser plus rapidement dans la pratique de la « pêche à la mouche » à l’occidentale et de réaliser le fameux « Tight lines » (Lignes tendues et boucles serrées) des anglo-saxons !!!
Bibliographie complémentaire provisoire : Outre les ouvrages déjà cités dans le texte et avec les photos, on a aussi : Daniel GALHARDO [américain] : Tenkara, The book, the complete guide to Tenkara, by Daniel Galhardo at Tenkara USA [en anglais], [Tenkara, Le livre, le guide complet du Tenkara], 1 ière édition, 4 ième impression, Tenkara Press, 2017 ; KELLEHER (Kevin C.) [américain] et ISHIMURA (Misako) [japonaise] : Tenkara. Radically Simple, Ultralight Fly Fishing, Lyons Press, 2021 ; Philippe Boisson, Le Tenkara au banc d'essai, Pêches Sportives n° 101, oct. nov. déc, 2014, pp. 22 à 30 + DVD Pêches Sportives, n° 36 : La pêche au Tenkara avec Maxime Miquel ; site internet www.discovertenkara.com
https://www.bourgognepeche.fr/stage-de-peche-mouche-feminin.html